Nasilje nad ženama
Ova monografija obrađuje problem nasilja nad ženama u bh. povijesti, kao i odnos društva prema navedenom fenomenu od antičkog perioda do suvremenog doba. Nastala je kao rezultat interdisciplinarne suradnje tima sastavljenog od povjesničara/-ki, sociologinja, pravnica i povjesničarki književnosti. Bez obzira na višeslojnost i dugotrajnost nasilja nad ženama u BiH, kao i brojne historijske izvore koji govore o tome, nasilje nad ženama predstavlja problematiku koja je marginalizirana u historiografiji. Postojeća znanja su isfragmetnirana te ne postoji nijedna knjiga koja bi ovo pitanje promatrala na interdsicplinaran način, kroz različite povijesne epohe. Štaviše, rijetki su i članci u kojima se govori o nasilju nad ženama. Dosadašnja saznanja uglavnom se mogu ocijeniti kao uzgredno spominjanje problematike. Cilj ove monografije je popuniti navedenu prazninu te kreirati znanstvenu osnovu na kojoj će se u budućnosti voditi dijalog o ovoj značajnoj temi. Kako bi postigli/-e postavljeni cilj, autori/-ice poglavlja ove knjige analizirali/-e su veliki broj primarnih izvora u kojima se spominju različiti oblici fizičkog, seksualnog, verbalnog, psihološkog, strukturnog i ekonomskog nasilja nad ženama. Korištena je višejezična građa na latinskom, osmanskom, njemačkom, engleskom, francuskom, bosanskom, hrvatskom i srpskom jeziku, kao i njihovim predstandardnim jezičkim idiomima. Među pitanjima koji se nalaze u fokusu istraživanja su povijesna pozadina kulture nasilja nad ženama, mehanizmi koji su doprinosili reprodukciji nasilja unutar patrijarhalnih društava, odnosi moći, identitet nasilnika i žrtava nasilja, okolnosti pod kojima je počinjeno nasilje, sociokulturno konsturiranje odnosa prema nasilju i ženama, varijacije u odnosu prema nasilju u različitim kulturnim sredinama, sankcioniranje nasilja nad ženama, odnos samih žena prema nasilju te, posebice, način na koji su se žrtve nastojale suprotstavljati ovoj pojavi. Pri time, posebna pažnja posvećena je mnogostrukosti povijesnih perspektiva. Knjiga ima i svoj društveni cilj. Njome se nastoji doprinijeti društvenom dijalogu o eliminaciji različitih oblika nasilja nad ženama, promociji kulture nenasilja i rodne ravnopravnosti, osnaživanju žena i djevojčica, što su ujedno i ciljevi koji su navedeni u Strategiji održivog razvoja UN-a.
Product details
Table of contents
Predgovor . 9
Popis slika i tabela . 13
Napomena o transkripciji i transliteraciji . 14
UVOD
Fahd Kasumović: Nasilje nad ženama: Globalni problem, akademski izazovi, lekcije iz bh. povijesti . 17
I. ANTIČKI DRUŠTVENI HORIZONTI
Almir Marić: Od vatre do okova: Nasilje nad ženama na istočnojadranskoj obali u rimsko doba . 43
II. NAD POVIJESNIM VRELIMA SREDNJOVJEKOVNE BOSNE
Dženan Dautović: Nasilje nad ženama u srednjovjekovnoj Bosni . 75
III. U CIVILIZACIJSKIM TOKOVIMA SVIJETA ISLAMA
Fahd Kasumović: Nasilje nad ženama u osmanskoj Bosni: Ka mapiranju sociokulturne panorame pogranične provincije . 99
IV. POD DVOGLAVIM ORLOM
Amila Kasumović: Maskulinitet, mizoginija i modernizacija: Seksualno i tjelesno nasilje nad ženama u habsburškoj Bosni . 169
V. IZMEĐU DVA SVJETSKA RATA
Minela Radušić: Zlostavljane u tišini: Nasilje nad ženama u Bosni i Hercegovini 1918–1929. . 217
VI. U PLAMENU DRUGOG SVJETSKOG RATA
Adnan Jahić: Veliko stradanje: Nasilje nad ženama u Bosni i Hercegovini 1941–1945. . 253
VII. SOCIJALISTIČKA EPOHA
Mirza Džananović: Reprezentacija nasilja nad ženama u printanim medijima tokom
socijalističke epohe u Bosni i Hercegovini . 283
VIII. U RATNOM VIHORU 1990-IH
Sabina Subašić Galijatović: Nasilje nad ženama u oružanim sukobima: Zločini seksualnog zlostavljanja u Bosni i Hercegovini 1992–1995. . 305
IX. SOCIOLOŠKO-KULTUROLOŠKI DISKURSI
Sarina Bakić: Naslijeđe šutnje: Kultura nasilja nad ženama i potraga za promjenom . 337
X. KNJIŽEVNI DISKURSI
Ajla Demiragić: Kanonska književnost i prikazi nasilja nad ženama: Čitanja s otporom lektira za gimnazije i srednje škole
u Bosni i Hercegovini . . 371
KADA SE KRITIČKI SAGLEDA DUGA POVIJEST NASILJA . . . . . . . . . . . . . 397
Violence Against Women: Discourses, Perspectives, Lessons from the History of Bosnia and Herzegovina . . 415
Gewalt gegen Frauen: Diskurse, Perspektiven, Lehren aus der bosnisch-herzegovinischen Geschichte . . . . . 433
Podaci o autorima i autoricama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459